How to update Who Is data?

I received a notice to update my domain's "Who Is" data. I sold my company and with it the website.

"Who Is" must contain the new owners information.

How do I access that?