Email to Gmail and to a Smartphone Email App

Hello,

Gmail can take up to an hour to pull my email and the Roundcube webmail interface does not issue notifications on my phone.

Is it possible to pull my email to a smartphone email app (that provides notification) without interfering with Gmail pulling the emails?